「YUSUKE KITAGAWA」と言っても、「ユサケ?」と聞き返されることもあり、
この前は、「You scare ~」の感じだなとも言われました(笑)
そして今回のセミナーの名札です。

みごとに「Yusake」(ユサケ)になっています(笑)
以前にも、クリニックジャケットに刺繍を頼んだ時に、
「Yusuke Kintagawa」(キンタガワ)という刺繍で送ってきたことがありました(笑)
アメリカ人にとっては、どちらも難しいようですね。
次回のために、うまい伝え方を考えておきたいと思います。
北川カイロプラクティックのホームページ